德拉科在邓布利多叫他的名字前一直处于一种神游状态，在这章他已经直面了太多冲击，肮脏的棚屋，冈特一家怪诞的行动，疯狂的言辞，即便他再怎么极力反对韦斯莱他也不得不承认，这几位斯莱特林的后代，是真实的不正常，而且完完全全与他曾设想的模样大相径庭。他想反驳这本破书，可又悲哀的发现自己毫无立场与根据。

校长的催促让他不得不继续念下去，让他庆幸的是这段噩梦记忆终于结束了，他终于不用再被迫读这堆该死的后裔黑历史了。

【「我认为差不多了，哈利。」邓布利多说道。他握住哈利的胳膊肘，轻轻一拽。一转眼间，他们俩就失重般地在黑暗中越飞越高，最后稳稳地落回到邓布利多的办公室里，这时窗外已经是一片夜色。

「小木屋里的那个姑娘怎么样了？」哈利立刻问道，邓布利多一挥魔杖，又点亮了几盏灯，「就是那个叫梅洛普什么的？」

「噢，她活下来了。」邓布利多说着在桌子后面重新坐定，并示意哈利也坐下来，「奥格登幻影移形到了部里，十五分钟后他带着增援回来了。莫芬和他父亲负隅顽抗，但两个人都被制服了，被押出了小木屋，后来威森加摩判了他们的罪。莫芬已经有过攻击麻瓜的前科，被判在阿兹卡班服刑三年。马沃罗除了伤害奥格登之外，还伤害了魔法部的另外几名官员，被判六个月有期徒刑。」】

“才六个月！”罗恩有点不满，“我还以为以那老头子的所作所为至少要关一两年。”

“想想那是阿兹卡班，罗恩，”金斯莱说道，“正常人可能关一个月就受不了啦，更何况老冈特岁数也不小了，能不能顺利出来都说不准。”

哈利留意到另一个熟悉的名字——马沃罗，这曾是密室里，伏地魔的记忆给他写下的中间名，邓布利多给他看这段记忆的用意已经呼之欲出了。

【「马沃罗？」哈利疑惑地重复道。

「对——」邓布利多说道，露出了赞许的微笑，「我很高兴你跟上了我的思路。」

「那个老人就是——？」】

德拉科突然突兀地停下了，脸上的神情惊慌失措，“这不可能！”他一把甩掉书本，好像那上面粘了只毒蛇。

“怎么了！”穆迪有点烦躁地问，“它是咬你了还是怎地？”

但德拉科只是瞪大眼睛盯着落在地上的书，仿佛想把它钻出一个洞来。

德拉科迟迟没有动弹，斯内普最终用魔杖把书引了过来，翻到刚才没读完的那页，粗粗扫过几行之后竟露出了一个浅浅的笑，“我该佩服你，邓布利多，”他的音调依旧没有一点起伏，让哈利不禁怀疑他究竟是在真心实意褒扬还是阴阳怪气，“在我不知道的角落，你居然能挖出这么多东西。”

“这也只是我的漫长生命带来的一点便利罢了，西弗勒斯。”

斯内普脸上的浅笑瞬间消失了，不过紧接着，他接替德拉科读了起来。

【「那个老人就是——？」

「伏地魔的外祖父，是的。」邓布利多说道，「马沃罗、他儿子莫芬、女儿梅洛普是冈特家族最后的传人，那是一个非常古老的巫师家族，以不安分和暴力而出名，由于他们习惯于近亲结婚，这种性格特点一代比一代更加显著。他们缺乏理性，再加上特别喜欢豪华的排场，所以，早在马沃罗的好几辈人之前，家族的财产就被挥霍殆尽。你刚才也看到了，马沃罗最后落得穷困潦倒，脾气坏得吓人，却又狂傲、自负得不可理喻，他手里还有两样祖传的遗物，他把它们看得像他儿子一样珍贵，看得比他女儿珍贵得多。」

「那么，梅洛普，」哈利在椅子上探身向前，盯着邓布利多说道，「梅洛普就是……先生，这是不是意味着，她就是……伏地魔的母亲？」】

“停停停！我们需要缓缓！”眼看斯内普压根没有停顿的打算，乔治赶紧打断，“信息量太大我有点蒙。”

“神秘人还有母亲？”罗恩刚问出口就觉得这是个蠢问题，于是赶紧找补，“不，我不是这个意思——”

“他总不可能是黑魔法造出来的。”穆迪转了转魔眼，“这倒说得通了，以斯莱特林后裔的身份招兵买马，积累一批又一批信徒。”

“梅洛普是他的母亲，那这么说他的父亲不会是——”雷古勒斯未尽的猜测没有说完。

“我的建议是，你们听我读完再讨论会省事得多。”斯内普冷漠的声音插了进来，他也不管众人再说什么，直接劈头盖脸读出了后半段。

【「没错，」邓布利多说，「我们碰巧还看了一眼伏地魔的父亲。不知道你有没有注意？」

「就是莫芬袭击的那个麻瓜？那个骑马的男人？」

「非常正确，」邓布利多笑眯眯地说，「是啊，那就是老汤姆·里德尔，一位相貌英俊的麻瓜，常常骑马经过冈特家的小木屋，梅洛普·冈特痴痴地暗恋着他。」】

事实证明在强大的信息量面前，再强权的威慑都无济于事。

“伏地魔是个混血！”弗雷德尖叫了起来，哈利很难界定他的语调中潜藏的到底是惊异还是喜悦。

这一桌子的人现在的表情都精彩纷呈，唐克斯双手捂住嘴巴；韦斯莱夫人仿佛有一声惊叫卡在喉咙里，韦斯莱先生因为刚喝了水剧烈呛咳着；卢平的表情像有人告诉他满月提前了；金斯莱重重靠在椅背上，捂住了脸；麦格教授试图跟邓布利多对视确认；穆迪差点笑出来，就着半口没咽下去的酒发出了一声怪叫；小天狼星重重拍了下桌子，差点弄撒茶水；雷古勒斯尽管早有猜测，但也没冷静多少，瞪大的双眼与起伏的胸口出卖了他。

表情最精彩的还要数德拉科，哈利头一次发现原来咬牙切齿和震惊无措可以同时出现在一张脸上，“我不相信。”他的声音透着犹疑与颤抖，“我不相信他会是混血！”

“接受现实吧 ，小白鼬。”乔治现在早就迫不及待出言讽刺，“纯血至上的马尔福居然会跪下来亲一个混血的袍子，啧啧。”

“你猜你爸爸知不知道？”罗恩故作热络地凑过去，“我真想看到他知道神秘人是个混血的表情，我猜我能笑一年。”

“别贪心，弟弟，”弗雷德凑过来，“小马尔福现在的表情已经够我们笑一年了。”

“他甚至没有告诉你们他的真实名字，”哈利尽可能让语气不那么嘲讽，“汤姆.马沃罗.里德尔，多么好笑的名字，他因为不满意这个平庸的姓名调整了字母顺序，才有了伏地魔这个名号，而你们就这样可悲地追随这个虚伪的名号追随了几十年。”

德拉科捂住脑袋拼命摇头，仿佛这样就可以让伏地魔变成他幻想中的那个纯血lord。

“真不知道你们图他什么，”小天狼星对此嗤之以鼻，“一个暴戾嗜杀的黑巫师，浑身上下都写着谜团和欺骗，就这样也能让你们死心塌地，醒醒吧年轻人，别在淤泥里越陷越深。”

“他们怎么在一起的？”卢平突然意识到问题，“我记得那个麻瓜并不喜欢梅洛普，还有了未婚妻。”

哈利他们又把目光投向了拿着书的斯内普。

“真是稀奇，”哈利觉得这老蝙蝠是想翻白眼，“你们居然有停下来的时候。”斯内普慢吞吞地把书打开，“再打断我一次，就请找别人来念。”

【「我认为你大概忘记了，」邓布利多说，「梅洛普是个女巫。我想，当她受到父亲的高压恐怖统治时，她的魔法力量似乎不能完全发挥出来。一旦马沃罗和莫芬都被关进了阿兹卡班，一旦她第一次独自一人、可以随心所欲时，我相信，她就可以充分施展她的才能，策划逃离她过了十八年的那种水深火热的生活了。

「你能不能设想一下，梅洛普会采取什么措施，让汤姆·里德尔忘记他那位麻瓜情侣而爱上她呢？」

「夺魂咒？」哈利猜测道，「或者迷情剂？」

「很好。我个人倾向于她使用了迷情剂。我相信她会觉得那样更加浪漫，而且操作起来也不太困难。某个炎热的日子，里德尔独自骑马过来，梅洛普劝他喝了一杯水。总之，在刚才我们目睹的那一幕的几个月后，小汉格顿村爆出了一个惊人的丑闻。你可以想象，当人们听说乡绅的儿子跟流浪汉的女儿梅洛普一起私奔的消息后，会怎样议论纷纷啊。】

这一次，也可能是因为故事的第一阶段结束，斯内普主动停了下来。

“迷情剂？”唐克斯倒吸口凉气，“这可是不合法的，而且你不能一直靠药剂控制爱人！”

“他们也不在乎法律，不是吗？”金斯莱说道，“至于时限问题，只要材料充足，恒久的控制也不是不可能。”

“可这就是虚假的爱情，”赫敏高声说，“他们还有了孩子，迷情剂会让这个孩子——”

“缺少爱。”邓布利多补完了赫敏的后半句。

“所以这才是那个预言那样说的原因，”小天狼星猛地一击掌，“我最开始以为你们口中的爱只是莉莉魔法的保护，现在才说得通，伏地魔是迷情剂的产物！他没有爱人的能力！”

“我现在明白那疯子这么疯狂的原因了，”穆迪又往后靠了靠，抱起双臂，“母亲一家子都不正常，父亲是个中了迷情剂的麻瓜，自己更是因为迷情剂才诞生的产物，真是可悲的人生。”

“后面呢？”雷古勒斯探头问道，“他是怎么长大的？”

斯内普刚才想把书塞回给德拉科，无奈小马尔福现在依旧处于难以开口的状态，所以他只得继续念。

【「可是跟马沃罗感到的震惊相比，村民们的惊讶就不算什么了。马沃罗从阿兹卡班回来时，本以为会看到女儿乖乖地等着他，桌上摆着热气腾腾的饭菜。他没想到屋里的灰尘积了一寸多厚，女儿留了一张诀别的纸条，上面写了她所干的事情。

「从我所能发掘的情况来看，从那以后，他再也没有提到过女儿的名字，或提到过女儿的存在。女儿弃家出走给他带来的震惊，大概是他过早去世的一个原因——或者，他大概一直没有学会怎么弄饭给自己吃。阿兹卡班搞垮了马沃罗的身体，他没有活着看到莫芬回到那座小木屋。」】

“这倒被金斯莱说中了，”卢平喝了口茶，“虽然没死在阿兹卡班，但这老疯子也算是为自己的所作所为赎罪了。”

“那个村子的麻瓜也会安全许多。”金斯莱表示认同。

“我倒觉得梅洛普走得挺好的，”赫敏低着头，“虽然用迷情剂控制麻瓜不对，但是她离开后至少不会再受老冈特虐待了。”

“那梅洛普——”哈利的问句被斯内普堵了回去。

“波特先生，如果你长了眼睛和耳朵，就会发现我正准备念下一段，你可以收收旺盛的求知欲。”

【「那么梅洛普呢？她……她死了，是吗？伏地魔不是在孤儿院长大的吗？」